Представитель МИДа КНР, ?железная леди? - опытная, всегда сдержанная и говорящая только по делу на пресс-конференциях – самая знакомая людям сторона жизни Чжан Циюе. Однако на Встрече представителей женщин больше проявляется другая ее сторона – образ женщины, любящей и заботливой матери.

Одетая в светло-голубой костюм, с легкой улыбкой на лице, Чжан Циюе излучает теплоту и мягкость. ?Я очень рада, что меня выбрали представителем китайских женщин-дипломатов?, - говорит она, - ?честно говоря, в ежедневной работе не особенно обращаешь внимание свой пол, иногда совсем не ощущаешь себя женщиной. Однако здесь, в окружении своих коллег-сестер, я действительно почуствовала себя не просто официальным лицом, но женщиной. Это особое ощущение?.

Чжан Циюе, которой в этом году исполняется 44 года, родилась в семье дипломата. Умная и рассудительная, она после окончания универститета была направлена в должности атташе в секретариат ООН для работы синхронным переводчиком. С тех самых пор она вступила на дипломатическую стезю, как и мечтала все время. ?Раньше я даже представить не могла, что работа, которой я занимаюсь сейчас, имеет какое-то другое, особенное значение?, - говорит Чжан Циюе, - ?до тех пор, пока не получила письмо от одной ученицы средней школы. Я помню, она написала, что мечтала стать представителем МИДа, когда вырастет, но ее однаклассники смеялись над ней: разве женщины могут занимать такие должности? Вскоре после того, как я заняла этот пост, она написала мне, что я укрепила ее мечту. Этот случай глубоко тронул меня. Я знаю, что оттого, что я - женщина, моя должность приобретает большее значение, чем просто пост представителя МИДа. С точки зрения развития женского движения, каждое слово или поступок женщины-представителя является определенным примером для подражания у женщин. Поэтому я должна хорошо выполнять свою работу, чтобы укрепить в деловых женщинах уверенность в себе.?

?На самом деле, как всякий простой человек, в жизни я не люблю много рассуждать, не люблю много показываться на людях,? - говорит Чжан Циюе, - ?но раз уж мне выпало судьбой занимать этот пост, я должна входить в эту роль. Несмотря на то, что пресс-конференция не требует проявления каких-то особенных личных качеств, тем не менее, все же есть очень много вещей, которым необходимо научиться. Например, об одном и том же событии корреспонденты разных СМИ могут спрашивать с разных точек зрения. Представитель МИДа должен уметь отвечать на их вопросы, в том числе и ловко увиливать от ответов на некоторые из них. Для меня каждое мое выступление представляет собой новый вызов, который я принимаю и к которому тщательно готовлюсь – вплоть до подбора костюма и украшений, соответсвующих моему образу?.

　　У Чжан Циюе есть шестнадцатилетний сын. При упоминании о нем, речь представителя МИДа источает особую материнскую теплоту. Чжан Циюе говорит, что она самостоятельно вырастила сына, никогда не приглашала никаких нянь. Много лет назад, когда ее направили работать за границу, в двухлетней разлуке с семьей, она часто писала и звонила сыну, – своей материнской любовью помогая ему вырасти. Сейчас, несмотря на занятость работой, она все равно находит способы совмещать семью и карьеру. Дома, она старается больше уделять времени домашним делам, делать все самое лучшее, совмещая обязанности жены, матери и дочери. Чжан Циюе в порыве души замечает: ?Деловая женщина, у которой все хорошо только в карьере, а семья оставляет желать лучшего, не может считаться успешной. По крайней мере, она не может достичь определенной душевной гармонии. Возможно, я могу считать себя способной поддерживать этот баланс между семьей и работой.?

(Китайский информационный Интернет-центр) 27/08/2003