С 15 по 18 июля в Пекине проходил третий пленум ЦК КПК 20-го созыва. В статье ?China Daily? от 20 июля ряд иностранных экспертов заявили, что третий пленум ЦК КПК 20-го созыва определил направления экономического развития Китая, способствует выходу реформ и открытости на новый уровень и знаменует собой важную веху.  

Третий пленум ЦК КПК 20-го созыва определил направления экономического развития

Харви Дзодин (Harvey Dzodin), старший научный сотрудник Аналитического центра по вопросам глобализации, отметил, что только что завершившийся третий пленум ЦК КПК 20-го созыва можно сравнить с третьим пленумом ЦК КПК 11-го созыва в 1978 году, который положил начало реформами открытости и привел к беспрецедентному экономическому подъему Китая.

Приняв ?Решение ЦК КПК о дальнейшем всестороннем углублении реформ для продвижения китайской модернизации?, третий пленум ЦК КПК 20-го созыва заложил основу для продвижения ?индустриализации нового типа?, которая позволит промышленным предприятиям Китая подняться вверх по цепочке создания добавленной стоимости, и еще больше повысить конкурентоспособность Китая за счет продвижения передовых технологий производства и цифровизации, а также обеспечения цепочек поставок при одновременном дальнейшем развитии основных и новых технологий.

面對(duì)日益復(fù)雜的世界局勢(shì)和諸多挑戰(zhàn)，二十屆三中全會(huì)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)未來(lái)發(fā)展指明了方向。

Третий пленум наметил курс будущего развития китайской экономики в условиях все более усложняющейся глобальной ситуации и вызовов.

Третий пленум ЦК КПК 20-го созыва способствует достижению новых высот в реформах и открытости

Давид Госсе (David Gosset), основатель Глобальной инициативы Китай-Европа-Америка, указал, что мы живем в мире взаимозависимости, где судьбы народов переплетены. Будущее Китая связано с будущим всего мира, и наоборот. В этом контексте неудивительно, что только что завершившийся третий пленум ЦК КПК 20-го созыва привлек к себе пристальное внимание.

Во-первых, на пленуме были рассмотрены вопросы дальнейшего углубления реформ и продвижения китайской модернизации.

Несмотря на глобальные перемены, включая изменения в политике некоторых западных стран по отношению к Китаю, Пекин приветствует участие иностранных предприятий в своих преобразованиях, рассматривая мир как горизонт для своих предприятий, культуры и граждан. Другими словами, Китай не стремится ни к разъединению, ни к деглобализации. Китай с уверенностью смотрит на взаимозависимый мир и призывает к созданию Сообщества единой судьбы.

Во-вторых,Китай продолжает переход своей экономики от количественного роста к качественному развитию. Прорывы в продвижении высококачественного экономического развития были важными целями, заявленными в докладе к 20-му Всекитайскому съезду КПК в октябре 2022 года. Это означает, что экономическая деятельность должна опираться на устойчивое развитие и инновации. Такой переход требует времени, влечет за собой изменения в практике и мышлении, но необходим для поддержания экологического баланса и создания долгосрочной экономической ценности.

В целом Китай будет продолжать наращивать как жесткую, так и мягкую силу, используя эти ресурсы не только на благо своего народа, но и для повышения эффективности глобального управления. 

Третий пленум ЦК КПК 20-го созыва демонстрирует способности руководства КПК

Хуссейн Аскари (Hussein Askary), заместитель директора Института ?Один пояс, один путь? в Швеции, считает, что коммюнике, опубликованное по итогам третьего пленума ЦК КПК 20-го созыва, показывает, как руководство КПК находит правильный диалектический баланс между внутренними и внешними факторами.  

На третьем пленуме было подчеркнуто, что партия по-прежнему привержена формированию системы социалистической рыночной экономики высокого уровня и повышению качества жизни китайского народа, предоставляя при этом больше возможностей для поощрения, поддержки и направления развития необщественного сектора и оживляя сельские районы, чтобы сократить разрыв в доходах между городом и деревней. Пленум также предложил совершенствовать и продвигать высококачественной совместной реализации инициативы ?Один пояс, один путь?, твердо придерживаться независимой и самостоятельной мирной внешней политики и создавать новую систему экономики с более высоким уровнем открытости.

Такой стратегический подход позволит Китаю поддерживать устойчивый экономический рост и продвигаться к достижению социалистической модернизации к 2035 году.

Этот тонкий баланс между краткосрочными и долгосрочными целями является уникальной и достойной восхищения чертой современной политики Китая.