ПРЕСС-КАНЦЕЛЯРИЯ ГОССОВЕТА КНР ИЮНЬ 2010 ПЕКИН

Первое издание 2010 Китайский информационный центр

Главная страница в сети Интернет: http://www.china.org.cn

Электронная почта: infornew@public.bta.net.cn ISBN 978-7-119-06484-0

Издательство литературы на иностранных языках КНР, 100037, Пекин, ул. Байваньчжуанлу, 24

Распространитель: Китайская компания Международной книжной торговли (ГОЦЗИ ШУДЯНЬ) КНР, 100044, Пекин, ул. Чэгунчжуансилу, 35 П/я №399

Напечатано в Китайской Народной Республике

ПРЕДИСЛОВИЕ

Создание интернета явилось квинтэссенцией человеческих знаний и важным научно-техническим открытием 20-го века, которое ознаменовало прорыв современных передовых производительных сил. Интернет оказал глубокое влияние на развитие экономики, политики, культуры и общества в мире, а также содействовал реформам в общественно-производственной среде и способах передачи и распространения информации. Китайское правительство всесторонне осознало ту незаменимую роль, которую играет интернет в сферах ускорения развития национального хозяйства, содействия научно-техническому прогрессу и ускорения информатизации общественных услуг, оно придает большое значение и активно продвигает развитие и внедрение интернета. Кроме того, китайское правительство рассматривает интернет в качестве важного инструмента содействия строительству информатизации в стране, осуществления экономического, социального и научного развития, а также повышения способности к инновациям в области науки и техники и улучшения качества жизни населения. Правительство активно разрабатывает политику, законоположения и среду, благоприятные для развития интернета, посредством совершенствования инфраструктуры государственной информационной сети, строительства важных объектов государственной информационной сети, поощрения научно-технических исследований в соответствующих областях, усиленного воспитания кадров в сфере информационных технологий, культивирования основных компонентов рынка в области услуг диверсифицированных информационных коммуникаций и других мер непрестанно продвигает поступательное, здоровое и быстрое развитие китайского интернета, чтобы удовлетворить возрастающую потребность людей в ?потреблении? информации. Правительство Китая усиленно пропагандирует и активно содействует широкому развитию и использованию интернета в Китае. Вослед стремительному развитию и распространению интернета в Китае методы производства, работы, учебы и стиль жизни людей стали претерпевать глубинные изменения. В настоящее время Китай уже стал первой страной в мире по числу пользователей интернета. Должное строительство, использование и контроль над интернетом затрагивают вопросы экономического развития и процветания страны, национальной безопасности и социальной гармонии, суверенитета и достоинства государства, а также коренных интересов народа. Активное использование, научное развитие, контролирование в соответствии с законом и обеспечение безопасности выступают постулатами политики китайского правительства в области интернета. Правительство Китая неизменно осуществляет контроль над интернетом в соответствии с законом и направляет усилия на формирование здоровой и гармоничной среды, стремясь создать более надежный, более нужный и более полезный для социально-экономического развития интернет. Китайское правительство будет и в дальнейшем не-устанно совершенствовать политику в области развития интернета и соответствующего контроля, чтобы та более отвечала внутренним закономерностям и объективным потребностям развития интернета и осуществления контроля над интернетом. На практике правительство КНР уделяет большое внимание заимствованию полезного опыта других стран в вышеупомянутых областях и надеется совместными усилиями способствовать развитию и процветанию интернета в мире. Белая книга ?Положение интернета в Китае? нацелена на то, чтобы рассказать об общей ситуации развития интернета в Китае, разъяснить соответствующую политику и общую позицию китайского правительства относительно интернета, а также помочь народным массам и международному сообществу всесторонне понять реальную ситуацию в сфере развития интернета и осуществления контроля над интернетом в Китае.