После трудоустройства Шаньшань путешествует по Японии и вновь возвращается в ресторан, где когда-то подрабатывала

珊珊工作后去日本旅游，再次回到曾經(jīng)打工的料理店

Шаньшань после окончания университета решила вернуться в Китай потому, что, прежде всего, никогда не думала об эмиграции, всегда хотела вернуться на Родину, чем раньше, тем лучше. Кроме того, она разделяет мнение своей семьи о том, что девушке лучше работать рядом с родителями. Поэтому, сразу после выпуска, Шаньшань решила вернуться домой и работать там.

之所以選擇畢業(yè)回國，首先是珊珊從沒有過移民國外的想法，總之都要回國，不如早些回來。另外，家里和自己也都覺得女孩子還是回到父母工作身邊比較好。所以一畢業(yè)，珊珊就選擇了回國工作。

После возвращения в Китай, Шаньшань успешно устроилась на работу в японскую фирму электрооборудования и занялась любимой деятельностью по продвижению товаров. Говоря о том, оказался ли полезным опыт обучения за рубежом для ее сегодняшней работы, Шаньшань признается журналисту, что в ее отделе все работники умеют говорить по-японски и учились в Японии. Если бы она не обучалась за границей, то, возможно, не работала бы там, где работает сейчас. К тому же, без опыта подработки в Японии, она не смогла бы быстро пройти социализацию студента в обществе.

回國后，珊珊順利地在一家日本電器公司就職，做的也是自己喜歡的產(chǎn)品推廣工作。談起留學經(jīng)歷是否對現(xiàn)在的工作有所幫助，珊珊告訴記者，她們部門所有工作人員都是會日語并且有過日本留學背景的。如果沒有留過學的話，她可能就找不到現(xiàn)在的工作。還有，要是沒有之前在日本打工的經(jīng)歷，她也不會很快地適應從學生到社會人的轉(zhuǎn)變。