中國最新發掘89件侵華日軍檔案

В следующем году мир отметит 70-летие победы в войне против фашизма и победы китайского народа в войне сопротивления японским захватчикам, а японские политические круги полностью отрицают историю вторжения в Китай, стараясь опровергнуть пагубные веяния японского милитаризма. Причина, по которой это делается так бесцеремонно заключается в том, что в тот момент, когда Япония терпела поражение, вынашивалась мысль уничтожить большую часть архивных документов, чтобы у большинства злостных преступлений не нашлось доказательств. Архив китайской провинции Цзилинь раскрыл серию новых архивных документов о вторжении японских войск в Китай. В открытый доступ помещено всего 89 документов, касающихся проведения Нанкинской резни японской армией, отбора женщин для удовлетворения сексуальных потребностей японских солдат, отбора членов личного состава отряда ?специального назначения? №731, а также работников для жестокого рабского труда. Документы также свидетельствуют о различных бесчинствах, учиненных против китайских граждан и военных, массового нашествия японцев на Северо-восток Китая, подавления антияпонской коалиции на Северо-востоке страны, а также о допросах и жестоком обращении с военнопленными из Англии и США. Архивные документы предоставляют неопровержимые доказательства этих фактов.

世界反法西斯戰爭勝利和中國人民抗日戰爭勝利明年即將迎來70周年紀念，日本政壇卻掀起一股否認侵略歷史、為日本軍國主義翻案的妖風。之所以如此肆無忌憚，一個重要原因就是日本戰敗時蓄意銷毀大量檔案，大量侵略罪行查無對證。中國吉林省檔案館最新發掘整理出一批侵華日軍檔案，共89件，涉及日軍實施南京大屠殺、強征慰安婦、向731部隊“特別移送”人員、殘酷奴役勞工、對中國軍民實施種種暴行、向中國東北實施移民侵略、鎮壓東北抗日聯軍、審訊虐待英美戰俘等內容，可謂鐵證如山。

23 апреля в Архиве провинции Цзилинь состоялась презентация книги ?Неопровержимые доказательства: исследование новых документов о японской агрессии против Китая из Архива провинции Цзилинь?.

4月23日，《鐵證如山——吉林省新發掘日本侵華檔案研究》一書首發儀式在吉林省檔案館舉行。