淄博張店：9個非遺項目進京參展

?И 99-летний человек, и ребенок, который только научился ходить, в своем дворе могут молотком делать каменные барельефы?. Жители деревни Синьаньдянь района Чжандянь города Цзыбо используют медный купорос в качестве основного сырья и на нем выполняют различные виды гравировки. Искусство резьбы по камню в деревне Синьаньдянь заслужило репутацию уже во время правления династии Цин. В настоящее время оно стало одним из замечательных видов традиционной культуры в Цзыбо. С 2 по 12 апреля девять проектов нематериального наследия провинциального и городского уровня из района Чжандянь города Цзыбо, включая искусство глиптики, демонстрировалось в секторе ?Память о традиционных искусствах – выставка выдающихся творений нематериального наследия традиционных искусств? в рамках 1-го Пекинского сельскохозяйственного карнавала.

“上到九十九，下至剛會走，小錘叮當響，庭院做場地，要說作石刻，人人不外行。”淄博市張店區辛安店村的居民以當地盛產的青石為主原料，雕刻出品種繁多的石刻作品。辛安店的石刻藝術在清朝時期就享有一定盛譽，現已成為淄博地區傳統文化的一朵奇葩。4月2日至4月12日，包括石刻藝術在內，淄博市張店區9個省市級非物質文化遺產項目在首屆北京農業嘉年華的“記憶傳統技藝——非物質文化遺產傳統技藝精品展”單元中精彩亮相。