Уважаемые депутаты!

По поручению Госсовета представляем 1-й сессии ВСНП 11-го созыва доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2007 год и проекте плана экономического и социального развития на 2008 год. Просим сессию его рассмотреть, просим также высказать мнения членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета.

I. О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2007 ГОД

В 2007 году наш многонациональный народ под руководством Коммунистической партии Китая, глубоко и последовательно претворяя в жизнь научную концепцию развития, в соответствии с планом национального экономического и социального развития, рассмотренным и утвержденным 5-й сессией Всекитайского Собрания народных представителей 10-го созыва, усиливая и совершенствуя макро- регулирование и макроконтроль, активно продвигая вперед реформу и открытость, ускоряя трансформацию модели экономического развития, в национальной экономике по-прежнему сохранял благоприятную ситуацию сравнительно быстрых темпов роста, непрерывной оптимизации структуры, повышения эффективности и улучшения жизни людей. В целом ситуация с исполнением плана оставалась неплохой.

1. Повышение качества и эффективности экономического роста

Продолжала значительно повышаться эффективность. Финансовые поступления по всей стране составили 5 130 млрд. юаней, что на 1 250 млрд. юаней, или на 32,4 процента больше по сравнению с предыдущим годом. Крупнейшие промышленные предприятия с января по ноябрь получили прибыль в размере 2 295,1 млрд. юаней, прирост составил 36,7 процента. Итоговая ситуация с энергозатратами на единицу валового внутреннего продукта (ВВП) явно улучшилась по сравнению с прошлым годом, за год они понизились на 3,27 процента, расход воды на 10 тыс. юаней добавленной стоимости в промышленности снизился на 9,5 процента. Показатели выброса двуокиси серы и химического потребления кислорода сократились соответственно на 4,66 и 3,14 процента, впервые за последние годы выявлено ?двойное снижение?. Тенденция резкого сокращения пахотных земель была в определенной степени сдержана.