Энергосбережение и защита окружающей среды
Индустрия энергосбережения и защиты окружающей среды обеспечивает материальную основу и техническую поддержку для экономии энергоресурсов, развития экономики замкнутого цикла и охраны окружающей среды. Это одна из семи новых стратегических отраслей, развивающихся в нашей стране ускоренными темпами. В ней можно выделить энергосберегающую промышленность, технологии вторичного использования ресурсов и производство оборудования для защиты окружающей среды.
В августе 2013 г. Госсовет КНР опубликовал ?Рекомендации по ускорению развития индустрии энергосбережения и защиты окружающей среды?, представив план развития этой отрасли в Китае. Были определены цели и ключевые направления ее развития, внедрены конкретные меры всесторонней поддержки отрасли. В мае 2018 г. на Всекитайской конференции по охране окружающей среды Си Цзиньпин подчеркнул необходимость скорректировать структуру экономики и энергетики, развивать и расширять индустрию энергосбережения и защиты окружающей среды, экологически чистое производство и использование альтернативных источников энергии.
Развитие и расширение индустрии энергосбережения и защиты окружающей среды – главное условие победы в борьбе с загрязнением и удовлетворения потребностей людей в благоприятной экологической среде. Это отправная точка для строительства ?зеленой? низкоуглеродной экономической системы замкнутого цикла и обеспечения качественного развития экономики; важная составляющая процесса создания новых точек экономического роста и трансформации экономики, а также актуальный способ содействия формированию ?зеленого? потребления и развитию ?зеленого? образа жизни.
節能環保產業
節能環保產業,即為節約能源資源、發展循環經濟、保護生態環境提供物質基礎和技術保障的產業,分為節能產業、資源循環利用產業和環保裝備產業,是國家加快培育和發展的7個戰略性新興產業之一。
2013年8月,國務院印發《關于加快發展節能環保產業的意見》,對中國節能環保產業發展作出規劃,明確提出產業發展目標和重點發展領域,并推出多方面具體支持政策。2018年5月,習近平在全國生態環境保護大會上強調,調整經濟結構和能源結構,培育壯大節能環保產業、清潔生產產業、清潔能源產業。
培育壯大節能環保產業是打贏污染防治攻堅戰,滿足人民優美生態環境需要的基本支撐;是構建綠色低碳循環發展經濟體系,形成經濟高質量發展的重要抓手;是培育新的經濟增長點,實現經濟轉型增長的重要內容;是推進形成綠色消費、培育綠色生活方式的重要途徑。